Do you print pictures taken with your camera or your cellphone? Somewhere I heard that nowadays there is much more photographers than before, but almost no photographs. Isn’t it shame?
Of course, digital image is easier to share compare to printed photograph, but it’s difficult to place it on the wall. A small picture can enrich office table, bigger one offers view to another place like through the window. In this article I’d like to discuss my way to printed photograph.
For very long time I took pictures, and looked at them only on display of my laptop or sometimes on bigger screen, usually it was TV where I presented my pictures to family members or friends. One day my friend asked me to print one of my picture for their home and suddenly, lots of new, in tat moment unknown things appeared in front of me. How to prepare picture for print? How to pack and send final picture? When I was ready to go to printer, I thought it will be quick visit. Just print picture in size I wanted, but no. Somehow I appeared in whole new world of printing. I got offered large amount of different papers and each paper was different. Different colour, different surface texture, everything. The same picture could look at each paper very differently. I remember I spent at least half hour just steering on papers and trying to decide which one will be the best for my picture. Discussion about papers I’ll keep for another article.
Tisknete si fotky z foťáku nebo mobilu? Někde jsem slyšel, že v současné době je tu mnoho fotografů, ale téměř žádní fotografie. Není to škoda?
Jistě, obrázek v digitální podobě se sdílí snáze nežli tištěná fotografie, avšak se špatně věší na zeď. Menší fotografie může zdobit pracovní stůl v kanceláři, větší pak nabídne pohled jakoby skrz okno na úplně jiné místo. V tomto článku se s vámi podělím o mojí cestu k tištěné fotografii.
Po velice dlouhou dobu jsem fotil a své výtvory jsem si prohlížel jen na displeji svého laptopu, nebo občas na větší obrazovce, obvykle na TV, kde probíhala i prezentace rodině a známým. Jednou mě oslovila kamarádka, že by chtěla mít jednu mojí fotku doma na zdi. Najednou se přede mnou objevily nové, do té doby neznámé problémy a úkoly. Jak mám připravit obraz pro tisk? Jak vytištěnou fotografii zabalit a poslat? Ve chvíli, kdy jsem byl připraven jít tisknout, byl jsem přesvědčen, že to bude rychlá návštěva. Prostě vytisknout fotografii ve velikosti kterou jsem chtěl, ale ne. Nějakou náhodou jsem se dostal do zcela nového světa tisku. Bylo mi nabídnuto mnoho různých papírů a na každém by moje fotka mohla vypadat úplně jinak. Každý papír měl jiné vlastnosti. Různé povrchy, hladký, hrubší, s mikrostrukturou, pak barevné podání. Pamatuji se, že jsem strávil nejméně půl hodiny zíráním na papíry a rozhodováním který bude ten pravý. Asi si téma papíru nechám na jiný článek.
My picture was finally printed and I have seen it for the first time finished. On paper. And it was big. I believe it was my first print of this size, size bigger than A4(similar to letter), which I was experimenting with some time ago. As soon as picture was printed, I sent it several thousand kilometres far to my friend.
This experience gave me idea into my head and since then I was looking from time to time for printer which I can afford and at the same time makes prints large enough to satisfy my expectation. Several years later I found one machine which meet almost all my needs.
Moje fotografie byla konečně vytištěna a já ji mohl poprvé vidět hotovou. Na papíře. A bylo to veliké. Byl to můj první výtisk v této velikosti, větší než A4, které jsem si v minulosti nechával tisknout v minilabu. Jakmile bylo vytištěno a zabaleno, fotku jsem odeslal kamarádce několik tisíc kilometrů daleko.
Tahle zkušenost mi dala brouka do hlavy a od té doby jsem se občas díval po tiskárně, která by mě uspokojila svým tiskovým výkonem a byla za rozumnou cenu. O několik let později jsem narazil na tiskárnu, která odpovídala většině mých představ.
During Christmas I purchased printer and also several different papers for testing. I couldn’t fall asleep for several days because i was thinking about how I am printing my pictures and how they look on this or that paper. At the moment I have printed several pictures on those different papers and also one picture on few different papers to see what is actually the difference.
Next time I would like to discuss print on each paper.
Během vánoc jsem si tiskárnu pořídil a spolu s ní i několik různých druhů papíru. Několik dní jsem nemohl usnout, jak jsem se nemohl dočkat. Momentálně jsem si vytiskl prvních několik fotek na ony různé papíry a zkoumám který papír se hodí na tu či onu fotografii.
Příště, snad dříve než za rok, bych se chtěl věnovat oněm papírům a tomu jak vlastně tisknout.